¿Por qué el FBI cerró el caso Epstein sin acusar a una red de poderosos?
9 de febrero de 2026 | Katya Aquino Salinas
Nueva York.— Tras años de investigaciones exhaustivas, el FBI concluyó que no existen pruebas suficientes para sostener que Jeffrey Epstein encabezara una red de tráfico sexual al servicio de hombres influyentes, una narrativa que durante años dominó la conversación pública global.
De acuerdo con una revisión de documentos internos del Departamento de Justicia, obtenidos y analizados por The Associated Press, los investigadores sí reunieron abundante evidencia del abuso sexual de menores cometido por Epstein, pero no lograron acreditar legalmente la participación de terceros ni la operación de una red criminal organizada.
Lo que sí encontró el FBI
La investigación incluyó la revisión minuciosa de registros bancarios, correos electrónicos, propiedades y vínculos personales del magnate, así como entrevistas durante años con víctimas. Sin embargo, los videos y fotografías incautados en sus residencias de Nueva York, Florida y las Islas Vírgenes no mostraban a otras personas involucradas ni documentaban abusos en curso, según un memorando de un fiscal fechado en 2025.
En paralelo, un análisis financiero interno de 2019 revisó pagos realizados por Epstein a instituciones y entidades vinculadas con figuras del ámbito académico, financiero y diplomático internacional, sin encontrar conexiones con actividades delictivas.
Acusaciones que no pudieron sostenerse
Aunque una de las víctimas aseguró públicamente que Epstein “la prestó” a amigos ricos, los agentes federales no lograron corroborar ese testimonio ni encontrar otros relatos similares que permitieran construir un caso sólido.
Un correo interno enviado en julio resume que cuatro o cinco víctimas denunciaron abusos cometidos por otras personas, pero el FBI concluyó que no había evidencia suficiente para presentar cargos federales, por lo que los señalamientos fueron canalizados a autoridades locales.
Documentos, dudas y una investigación que sigue bajo la lupa
Millones de páginas de documentos —incluidos reportes policiales, notas de entrevistas del FBI y correos electrónicos entre fiscales— fueron liberados bajo la Ley de Transparencia de los Archivos de Epstein. Aunque medios internacionales continúan revisándolos, hasta ahora no ha surgido evidencia concluyente que contradiga la decisión oficial.
Estos archivos ofrecen la imagen más clara hasta hoy de cómo se condujo la investigación y por qué el gobierno de Estados Unidos decidió cerrarla sin cargos adicionales.
Un cierre legal, no social
El caso Epstein permanece como símbolo global de abuso, poder y desconfianza institucional. Para las autoridades, el expediente está cerrado. Para la opinión pública, especialmente para las nuevas generaciones, la exigencia de verdad y rendición de cuentas sigue abierta.
